Nogen der kan hjælpe mig?!

Jeg har fundet en hækleopskrift på engelsk, men kan ikke rigtig finde ud af at oversætte den.. Er der nogen der kender en hjemmeside, som er god til at bruge til oversættelse? Har også hørt at der er forskel på om det er en engelsk eller amerikansk opskrift.. Jeg mangler HJÆÆÆÆLP!!!


Og så noget helt andet.. Havde bestilt et billede hos min mor til stuen (af min lille familie).. Her er resultatet..